דף 1 מתוך 1

מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 13:42
על ידי צחי21
כמה מדריכים כמה תוכנות כלום לא עזר לי!! התג'דננתי...

אז כהה הורדתי סרט HD ותרגום מתאים בנפרד ..הורדתי MV2PLAYER לא קורא תסרט...התוכנה נתקעת...

הקובץ של התרגום הוא סיומת SRT ..
אני לא מצליח להעלות לפה תמונה לא יודע למה....
מי שיכול לעזור אודה לו מרב לב..

זה קובץ הסרט

*צונזר

זה קובץ התרגום

*צונזר

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 18:29
על ידי שירלי87
אתה רוצה לחבר את הכתובית לסרט (לעשות תרגום מובנה) או שאתה רוצה נגן שינגן את הסרט עם הכתוביות? תמונה

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 18:53
על ידי uzibu
בבקשה לשים לב לנושא הווארז. אין לפרסם קישורים\שמות הורדות לא חוקיות.

צחי, תשנה את שמות הקבצים כך שיהיו אותן שמות בדיוק ותפעיל את הסרט.

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 19:45
על ידי צחי21
סליחה עוזי.
ניסיתי את מה שאמרת לא הולך...
שירלי אני רק רוצה לצפות בו במחשב לא לחבר אותו...

תודה לכם

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 19:49
על ידי uzibu
התרגום טוב? אם אתה פותח אותו עם כתבן, אתה רואה זמנים וטקסט?
נסה לפתוח סתם קובץ תרגום אחר בכדי לשלול בעיה בתוכנה.

אגב, המדיה פלייר של ווינדוס אם הוא מעודכן אמור להציג לך גם תרגום.

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 19:50
על ידי צחי21
חברה הצלחתי תודה...

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 15 פברואר 2011 19:54
על ידי uzibu
אם אפשר מה הייתה הבעיה למען שאר הקוראים?

Re: מתקשה לחבר כתוביות לסרט

נשלח: 16 פברואר 2011 18:03
על ידי צחי21
אנ באמת לא יודע מה הייתה הבעיה...
ניסתי מספר פעמים עם התוכנה MV2PLAYER לא הלך והיום הצליח...